国产成人做受免费视频-国产成在线观看免费视频-国产传媒在线播放-国产传媒在线观看-欧美一区二区三区不卡免费观看-欧美一区二区三区不卡片

所在位置:大風車考試網 > 課后答案 > 正文

晏子春秋《婦人夫飾》閱讀練習翻譯和答案

2024-05-23 14:09:30 大風車考試網

靈公婦人而丈夫飾者,國人盡服之。公使吏禁,曰:“女子而男子飾者,裂其衣,斷其帶。”裂衣斷帶相望,而不止。晏子見,公問曰:“寡人使吏禁女子而男子飾,裂斷其表帶,相望而不止者何也?”晏子對曰:“君使服之于內,而禁之于外,猶懸牛首于門,而賣馬肉于內也。公何以不使內勿服?則外莫敢為也。”公曰:“善。”使內勿服,逾月,而國莫之服。

1.解釋下面句子中加點的詞語。

(1)靈公婦人而丈夫飾者()(2)公使吏禁()

2.用現代漢語翻譯下面的句子。

(1)公何以不使內勿服?

譯文:

(2)逾月,而國莫之服。

(3)

譯文:

3.下面句子用了什么修辭手法?這句話用今天的熟語怎樣表述?

猶懸牛首于門,而賣馬肉于內也

4.你從這則小故事中悟出了什么道理?

答案:
《婦人夫飾》1.(1)喜歡。(2)代詞,代女扮男裝的行為。2.(1)君主您為什么不讓宮中的人不要女扮男裝呢?(2)過了一個月,齊國都城里再沒有人(或女子)穿著這種服裝了。3.比喻。掛羊頭買狗肉。4.上行則下效;要想糾正某種不正之風,上級的以身作則比法律制止更有效。


《婦人夫飾》譯文:

靈公喜歡婦女穿扮男人服飾,全國(女)人全都穿男人服裝。靈公派官吏禁止她們,(并且)指出:“穿扮男人服飾的女子,撕破她的衣服,扯斷她的衣帶。”(雖然人們都)看見有人被撕破衣服,扯斷衣帶但還是不能禁止。晏子進見時,靈公問道:“我派出官吏禁止女子穿扮男人服飾,撕破她們的衣服,扯斷她們的衣帶,都親眼看見還是止不住。為什么啊?”晏子回答說:“您讓宮內(婦女)穿扮男人服飾,卻在宮外禁止它,就如同在門口掛牛頭卻在里面賣馬肉,您為什么不讓宮內(女人)不穿扮(男人服飾),那么外面也就沒有人敢了。”靈公說:“好。”令宮內不要女穿扮男人服飾,過了一個月,全國就沒有女穿扮男人服飾了

  • 相關文章
  • 蘇軾《密州通判廳題名記》閱讀練習翻譯和答案蘇軾《密州通判廳題名記》閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成16-20題。(19分)密州通判廳題名記蘇軾(宋)始,尚書郎趙君成伯為眉之丹棱令,邑人至今稱之。余其鄰邑人也,故知之為詳。君既罷丹棱,而余適..

    2024-05-25 16:15:01
  • 新唐書·竇軌傳閱讀練習翻譯和答案新唐書·竇軌傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。竇軌,性剛果有威,大業中,為資陽郡東曹掾,去官歸。高祖起兵,軌募眾千余人迎謁長春宮。帝大悅,賜良馬十匹,使略地渭南,下永豐倉..

    2024-05-28 03:55:12
  • 新唐書·獨孤及傳閱讀練習翻譯和答案新唐書·獨孤及傳閱讀練習翻譯和答案

    二、本大題共7小題,共25分。閱讀下面的文言文,完成10?16題。獨孤及,字至之,河南洛陽人。為兒時,讀《孝經》,父試之曰:“兒志何語?”對曰:“立身行道,揚名于..

    2024-05-31 14:40:21
  • 蘇軾《密州通判廳題名記》閱讀練習翻譯和答案蘇軾《密州通判廳題名記》閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成16-20題。(19分)密州通判廳題名記蘇軾(宋)始,尚書郎趙君成伯為眉之丹棱令,邑人至今稱之。余其鄰邑人也,故知之為詳。君既罷丹棱,而余適..

    2024-05-25 16:15:01
  • 新唐書·竇軌傳閱讀練習翻譯和答案新唐書·竇軌傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。竇軌,性剛果有威,大業中,為資陽郡東曹掾,去官歸。高祖起兵,軌募眾千余人迎謁長春宮。帝大悅,賜良馬十匹,使略地渭南,下永豐倉..

    2024-05-28 03:55:12
  • 新唐書·獨孤及傳閱讀練習翻譯和答案新唐書·獨孤及傳閱讀練習翻譯和答案

    二、本大題共7小題,共25分。閱讀下面的文言文,完成10?16題。獨孤及,字至之,河南洛陽人。為兒時,讀《孝經》,父試之曰:“兒志何語?”對曰:“立身行道,揚名于..

    2024-05-31 14:40:21
  • 關于老舍的春風閱讀題答案關于老舍的春風閱讀題答案

    老舍的春風閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個設若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個便應當是摩登的少女。可是這兩處不無相似之點。拿氣候說吧,濟南的夏天可以熱死..

    2024-05-26 07:24:47
  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場風雨后,街旁的樹下就落了一層葉子。②這是故鄉的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍曠遠的天空悠然飄落,百轉千回之后遺落于地,并沒有什么生命遺失的..

    2024-06-05 14:20:11
  • 關于吏道閱讀答案【優秀篇】關于吏道閱讀答案【優秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內九卿、百執事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無事,固不得無吏,而為員不多。..

    2024-05-21 10:58:44
  • 關于《河蚌和水鳥》閱讀答案關于《河蚌和水鳥》閱讀答案

    《河蚌和水鳥》河蚌正在張開殼曬太陽,水鳥去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥,一個被放在水盆中,一個被關在籠子里。夜深..

    2024-06-03 19:04:30
主站蜘蛛池模板: 麻豆网站在线观看 | 韩国演艺圈精品一区二区 | 欧美一级做| 国产一区二区三区在线免费观看 | 99久久国产综合精品国 | 日韩精品视频福利资源站 | 久草com| www亚洲欲色成人久久精品 | 在线国产二区 | 午夜在线观看cao | 九九热国产精品视频 | 国产一区系列在线观看 | 青青青国产精品手机在线观看 | 丁香伊人| 亚洲欧美国产视频 | 噜噜噜狠狠狠 | ww亚洲ww在线观看国产 | 黄工厂精品视频在线观看 | 视频麻豆| 麻豆视频网址 | 日日噜噜夜夜狠狠tv视频免费 | 亚洲高清免费 | 欧美日韩国产另类在线观看 | 思思久久99热只有频精品66 | 色吊丝免费观看网站 | 2019精品国产品免费观看 | 四虎永久网站 | 99在线影院| 香蕉97超级碰碰碰碰碰久 | 99re免费视频精品全部 | 成人a站| 亚洲精品中文字幕无乱码麻豆 | 色综合视频在线观看 | 国产精品香蕉夜间视频免费播放 | 青草青草久热精品视频在线观看 | 免费一区二区三区在线视频 | 精品久久久久久久久久香蕉 | 2021日韩麻豆 | 靠逼图片| 国产高清免费的视频 | 精品国产亚洲人成在线 |